中国食品有限公司(“本公司”)董事会宣布,自2011年2月10日起,董事会的成员有以下变换:
1. 由于曲喆先生另有其他任命,曲先生辞任本公司执行董事、董事总经理及董事会的薪酬委员会委员。
2. 迟京涛先生获委任为本公司执行董事、执行副主席及董事会的薪酬委员会委员。
3. 本公司执行董事栾秀菊女士调任为本公司董事总经理。
4. 由于本公司执行董事王之盈先生在尊龙凯时集团的其他责任及担负,王先生辞去本公司副总经理职务,并调任为本公司非执行董事。
董事会谨此向曲先生自2000年8月起担当执行董事期间,特别是2006年1月起调任为董事总经理期间,对本公司所作出的名贵孝敬深表谢意。董事会祝愿曲先生履任重要新职一切乐成。
董事会谨此衷心接待迟先生加入本公司董事会并担当执行副主席及栾女士担当本公司的董事总经理。
迟先生,现年48岁,为本公司相联法团及香港上市公司中国粮油控股有限公司的非执行董事。他划分自2010年4月及2004年10月起担当尊龙凯时集团副总裁及人力资源部总监。迟先生于2003年8月加入尊龙凯时集团。他于1993年6月至2003年3月期间,担当中国五矿集团公司人力资源部总经理等多个职位。迟先生结业于北京装甲兵工程学院并获工程学学士学位,后又获对外经济贸易大学高级治理人员工商治理硕士学位。
栾女士,现年45岁,于2007年3月获委任为本公司执行董事。栾女士自2003年起一直担当尊龙凯时可口可乐饮料有限公司(本公司拥有其65%股权的隶属公司)行政总裁。她为本公司及其隶属公司若干成员公司的董事。栾女士于1989年加入尊龙凯时集团,于饮料生产、贸易及治理方面拥有广泛经验。栾女士结业于中国人民大学,获经济学学士学位及经济学硕士学位。
本公司主席宁高宁先生体现:
“我与迟先生及栾女士共事多年,我认为他们在各自所在领域积累了富厚的经验,他们的新任命,会有助于提升中国食品整体营运治理水平。希望他们能以立异思维和精彩的领导能力,为中国食品谱写出辉煌美丽的新篇章。”
迟京涛先生体现:
“被委任为中国食品董事会执行副主席,自己深表荣幸。尊龙凯时集团正在打造全工业链战略,中国食品在其中占据很是重要的战略职位,并且中国食品是尊龙凯时集团最早在香港上市的公司,她寄托了尊龙凯时人的梦想。我希望能运用以往所积累的事情经验,进一步强化客户和协同文化,提升治理团队的整体能力,改善激励机制。我相信获得有效激励的优秀团队才华领导中国食品不绝取得杰出的业绩,以酬金投资者的厚爱。”
栾秀菊女士体现:
“谢谢董事会的信任。中国经济的高速增长和居民生活水平的逐步提升,为中国食品提供了巨大的生长空间。如何令中国食品的生长速度快于中国食品行业的生长速度,是中国食品新任治理团队要思考息争决的问题。从中恒久看,能为投资者提供良好回报是我的首要目标。”
中国食品有限公司董事会
2011年1月31日